東急田園都市線『溝の口駅開業90周年記念入場券』
❖『溝の口駅開業90周年記念入場券』
7月15日に『溝の口駅開業90周年記念入場券』が発売されました。
◆『溝の口駅開業90周年記念入場券』表面
当日は、5時45分頃に到着しました。既にかなりの方々が列に並んでいました。
購入で来たのは6時10分ぐらいで、切符の番号は239番でした。
◆『溝の口駅開業90周年記念入場券』中面
溝の口駅90年の軌跡と、各時代の車両・駅舎の写真が載っています。
◆同時に発売されたキーホルダー
❖駅構内で撮影
記念切符を買うだけではもったいなかったので、
たまにしか来ないので少々周辺を撮影しました。
◆東武50050型 クレヨンしんちゃんラッピング ネネちゃんデザイン
「渋谷」行でした。
◆東急5000系
❖どれが正しいのだろうか?
ブラブラと駅周辺を歩いていると、
「みぞのくち」の表記が気になったので探してみました。
◆東急は「溝の口」ひらがなの「の」が入ります
◆JRは「武蔵溝ノ口」「武蔵」とカタカナの「ノ」が入ります
◆バスターミナル(ノクティー側)
◆1番 川崎市バスがメインのバス停は「溝口駅前」と表記されています。
「の」も「ノ」も入っていません。
というところがおもしろいです。
◆5番 東急バスがメインのバス停は「溝の口」
よく見ると、フォントも1番と5番で違いますね。
「口」で比較するとわかりやすいです。
1番は、丸ゴシックっぽい書体で下辺が出ないですが、
5番は、角ゴシックっぽい書体で下辺がでています。
◆南口バスターミナルにも行ってみました
◆南口1番 川崎市バスメインのバス停 「溝口」と表記
南口は「溝口駅南口」と「南口」も加えられている。
◆南口5番 東急バスは南口も「溝の口」と「の」が入る
◆番地表記は「溝口」
◆信号の表記でノクティー側のバスターミナル付近のものは「東急溝の口駅前」
となっていた
◆南口の駐輪場は、「武蔵溝ノ口駅」とJRの表記になっている。
まとめると、3種類ありました。
①東急 : 「溝の口」
ひらがな「の」が入る。
※ただし、東急も記念切符の軌跡の部分に記載されていますが、
昭和2年の開業時は、「溝ノ口」で、
昭和41年に「溝の口」に改称されたようです。
②JR : 「武蔵溝ノ口」
「武蔵」とカタカナの「ノ」が入る。
③川崎市バス・番地など公共物 : 「溝口」
「の」も「ノ」も入らない。
※例外として、
信号機が「東急溝の口駅前」になっていたり、
駐輪場が「武蔵溝ノ口駅南口周辺・・・」になっていたりする
駅名板の中国語簡体字は東急・JRとも「沟之口」
中国語だと「之」なんですね。
どれが正しいの?とも思いますが、
整合性がとれていない方が逆におもしろいですね。